sehnlichst

sehnlichst
devout
* * *
sehn·lichst
adj Wunsch dearest, keenest, most ardent
* * *
1.
Adjektiv; nicht präd

das ist mein sehnlichstes Verlangen/mein sehnlichster Wunsch — that's what I long for most/that's my dearest wish

2.
adverbial

sich (Dat.) etwas sehnlichst wünschen — long or yearn for something

* * *
1.
Adjektiv; nicht präd

das ist mein sehnlichstes Verlangen/mein sehnlichster Wunsch — that's what I long for most/that's my dearest wish

2.
adverbial

sich (Dat.) etwas sehnlichst wünschen — long or yearn for something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Pariser Leben — Werkdaten Titel: Pariser Leben Originaltitel: La vie parisienne Form: Opera buffa Originalsprache: französisch Musik …   Deutsch Wikipedia

  • ersehnen — verlangen; fordern; wünschen; begehren; erbitten; wollen; sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich); ausbitten * * * er|seh|nen 〈V. tr.; hat〉 herbeisehnen, herbeiwünschen, trachten nach ● etwas he …   Universal-Lexikon

  • Schmerz — Pein; Leid; Weh * * * Schmerz [ʃmɛrts̮], der; es, en: 1. durch Krankheit, Verletzung o. Ä. ausgelöste, sehr unangenehme, körperliche Empfindung: ein bohrender, dumpfer Schmerz; vor Schmerzen aufschreien; von Schmerzen geplagt sein; hast du… …   Universal-Lexikon

  • Sehnsucht — Gier; Bedürfnis; Verlangen; Begehren; Drang; Sehnen; Begierde; Bedarf; Wunschtraum; Herzenswunsch; Herzensbedürfnis * * * Sehn|sucht [ ze:nzʊxt] …   Universal-Lexikon

  • sehnlich — verlangend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig * * * sehn|lich 〈Adj.〉 voller Sehnsucht, sehnsüchtig ● es ist mein sehnlicher, sehnlichster Wunsch; jmdn. sehnlichst erwarten; etwas sehnlichst verlangen, wünschen * * * sehn|lich <Adj.> [mhd.… …   Universal-Lexikon

  • fortsehnen — fọrt||seh|nen 〈V. refl.; hat〉 sich fortsehnen sich weg , woandershin sehnen, Heim od. Fernweh haben * * * fọrt|seh|nen, sich <sw. V.; hat: sich sehnlichst an einen anderen Ort wünschen. * * * fọrt|seh|nen, sich <sw. V.; hat: sich… …   Universal-Lexikon

  • herbeisehnen — her|bei||seh|nen 〈V. tr.; hat〉 innig wünschen, dass etwas od. jmd. da sei, sehnlich herbeiwünschen * * * her|bei|seh|nen <sw. V.; hat: sehnlichst wünschen, dass jmd., etw. Bestimmtes da sei, dass jmd. Bestimmtes komme, etw. Bestimmtes… …   Universal-Lexikon

  • Traumziel — Traum|ziel, das (emotional): sehnlichst angestrebtes, erwünschtes ↑ Ziel (3). * * * Traum|ziel, das (emotional): sehnlichst angestrebtes, erwünschtes ↑Ziel (3): Als persönliches T. gilt ihm nach wie vor, der Stadt bis zur Jahrtausendwende dienen… …   Universal-Lexikon

  • herbeiwünschen — V. (Oberstufe) sehnlichst wünschen, dass jmd. kommt oder etw. passiert Synonym: herbeisehnen Beispiele: Ich wünschte mir sehnlichst den Frühling herbei, aber der Winter schien nicht enden zu wollen. Sie wünschte sich ihren Freund herbei, aber der …   Extremes Deutsch

  • Akseli Gallen-Kallela — (* 26. April 1865 in Pori als Axél Waldemar Gallén; † 7. März 1931 in Stockholm) war ein finnischer Maler, Architekt und Designer. Er ist besonders für seine Illustrationen zum finnischen Nationalepos …   Deutsch Wikipedia

  • Akseli Gallén-Kallela — Akseli Gallen Kallela Akseli Gallen Kallela (* 26. April 1865 in Pori als Axél Waldemar Gallén; † 7. März 1931 in Stockholm) war ein finnischer Maler, Architekt und Designer. Er ist besonders für seine Illustrationen zum finnischen Nationalepos… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”